|
このページは、原作から変更された声優を紹介。ほとんどが故人となったために変更されています。また、声優名が名前が大きく変わっているものも掲載しています。若干の違いの場合は掲載しておりません。(例：大林隆介→大林隆之介)
※過去のシリーズの声優変更の名前も掲載しています。
|
キャラクター名 |
原作声優 |
変更後声優 |
| バイマン・ハガード |
塩沢兼人(故人) |
千葉一伸 |
| 木下藤八郎 |
山本相時 |
正司トキオ(同一人物) |
| 神江宇宙太 |
森功至 |
古川登志夫 |
| 伊集院ナオト |
鈴置洋孝(故人) |
四宮豪 |
| 壇闘志也 |
富山敬(故人) |
関智一 |
| マリン |
塩沢兼人(故人) |
山崎たくみ |
| デューク・フリード |
富山敬(故人) |
山寺宏一 |
| オルソン・D・ヴェルヌ |
鈴置洋孝(故人) |
堀内賢雄 |
| グレース・マリア・フリード |
吉田理保子 |
吉田美保 |
| 神勝平 |
大山のぶ代 |
坂本千夏 |
| 早乙女ミチル |
吉田理保子 |
吉田美保 |
| コロス |
信沢三恵子 |
松井菜桜子 |
| 地獄大元帥 |
神弘無(故人) |
富田耕生 |
| ゴール |
神弘無(故人) |
内海健二 |
| ミムジィ |
佐々木るん(海外在住のため) |
佐久間紅美 |
| モーム |
室井深雪 |
深雪さなえ(同一人物) |
| アフロディア |
神保なおみ(TV版)
戸田恵子(劇場版) |
永田亮子 |
| テラル |
小原乃梨子 |
鶴ひろみ |
| ガガーン |
寺島幹夫 |
藤原啓治 |
| ルビーナ |
小原乃梨子 |
鶴ひろみ |
| 独眼鬼 |
神弘無(故人) |
矢田耕司 |
| キャリン・フリック |
鈴置洋孝(故人) |
藤原啓治 |
| マリア・マリア |
能村弘子 |
川澄綾子 |
| ミラン・レックス |
曽我部和恭（故人） |
高塚正也 |
| |
|
|
このほかにも変更されている声優がありましたら投稿フォームよりご連絡ください。 |